Mostrando las entradas con la etiqueta DOBLAJE. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta DOBLAJE. Mostrar todas las entradas

domingo, 26 de febrero de 2012

DESDE EL ATRIL


Después de varios meses de ausencia en mi blog, de muchos eventos diferentes en mi vida y muchas cosas nuevas que contar... regreso para segir en contacto con mis amigos y fans. A lo largo de un año de transmisiones de el programa DESDE EL ATRIL, conducido por Gaby beltrán y un servidor por la estación katun Media, hemos tenido la oportunidad de conocer el lado humano, anécdotas, experiencias, personajes doblados y mucho mas; de nuestros invitados.








Laura Torres nos divirtió, contándonos de sus inicios en el Doblaje, de su etapa estudiando en EUA, así como llevandonos de la mano de sus personajes a revivirlos y compartirlos con sus fans conectados al chat en vivo.






Carola Vazquez nos cautivo con su sencillez, su platica amena, sus comentarios certeros y concientizadores. Conocimos su parte humana, su trabajo en cine, su vida fuera del trabajo etc. Una mujer de caracter, congruente a favor de la dignidad, del amor y de la evolución consciente.


 Héctor Reynoso, un hombre de gran sensibilidad, amoroso y entregado. Su historia llena de experiencias tanto al lado de su padre Don Bruno Rey, como con un gran número de grandes figuras del cine, la música y el doblaje, mismas que compartió a lo largo de un maratónico programa que duro 6 horas.



Rocio Prado, una mujer de temple, de ímpetu incansable, llena de luz y amor, compartió su historia de vida, sus momentos mas duros y difíciles a nivel personal, dándonos un ejemplo de  fortaleza y entereza para salir adelante ante cualquier situación por dura que sea.




Ricardo Silva, cantante interprete de los temas mas importantes de series y peliculas dobladas para cine y tv, así como de comerciales de radio e imagen. Un talento como pocos que nos compartió su  voz en vivo, sus temas musicales grabados y sus enriquecedoras anécdotas.






Ricardo Hill, con su característico humor, nos divirtió con sus personajes, sus anécdotas con Joaquín Lopez Doriga "El Teacher" a quien imita en imagen. Una velada llena de risas, información y amena convivencia con los fans.




Rosanelda Aguirre y Rossy Aguirre, madre e hija en una entrevista muy hermosa, llena de historia, de amor, de risas. Conocimos de los inicios de Rosanelda en el teatro con las grandes estrellas de mediados del siglo pasado, de como creció Rossy en el teatro y Doblaje y  como irremediablemente terminó siendo actriz infantil doblando a Shirley Temple iniciando así su larga carrera interpretando miles de personajes.



Angelita Villanueva, tan grande y tan sencilla, cuanta experiencia, cuantos momentos hermosos en el Teatro, la Televisión, la Radio y el doblaje. Su plática amena, apasionada, llena de amor por los amigos y compañeros con quienes a compartido escenarios, foros, estudios y atriles nos cautivo profundamente.



Blas García, el hombre, el capi, como muchos le decimos de cariño; nos compartió una interesante plática llena de vivencias, de anécdotas en el doblaje, en el cine, en la radio. Nos hizo vibrar con su poderosa voz emulando a los actores y personajes que ha doblado.



Sergio Gutierrez Coto, su voz nos llevo de la mano en un recorrido fantastico recordando tantos personajes doblados, comerciales grabados, historas de vida, amor por esa familia tan hermosa que tiene y la interacción con sus fan a través del chat.


Herman Lopez, divertido, agudo, mordáz, sarcástico. Nos dió una velada llena de mensajes, anécdotas detrás de la producción del doblaje de la saga Shrek, nos compartió su muy personal pero verás punto de vista sobre la realidad del doblaje actual.

Ariadna Rivas, parte de una dinastía desde su padre Don Fernando Rivas, voz de el abuelo de los Monster. Nos compartió sus personajes doblados, sus historias al lado de todos esos actores que hicieron grande el doblaje Mexicano. Una charla llena de información importante con verdades duras pero importantes para entender ese otro lado del doblaje, la dignidad y el amor por el mismo.






Enzo Fortuny, encantador, divertido, sencillo, platicó su vida dentro y fuera del doblaje, sus inicios, sus pasiones, sus gustos, etc. Los fans pudieron recibir muchos saludos con sus personajes doblados.

Chayito de Alba y Maru Guzmán, hermanas, cantantes, actrices. Nos llevaron a viajar a través de la historia de la Radio y la televisión mexicana, los concursos de la canción OTI, El programa Siempre en Domingo, los años en la XEW y su participación en programas y radionovelas así como en el doblaje. Incríble velada llena de música, audios y anécdotas.



Magda Giner,  mujer con un gran carisma, llena de talento y con una gracia y angel muy especial. Nos compartió sus orígenes, sus vivencias, sus pasiones, sus momentos difíciles. Nos regalo una tarde intensa y alegre.








Pronto subiré mas fotos de mas actores que nos han visitado.

Escúchanos todos los Jueves en nuestro programa DESDE EL ATRIL por www.katunmedia.com y chatea en vivo katunmedia@hotmail.com


lunes, 21 de marzo de 2011

RECUERDOS HERMOSOS DE MI INFANCIA


Hace tiempo que no posteo y hoy por fin estoy de regreso. Este Domingo 20 de Marzo pasado, mi amigo Héctor Reynoso nos invitó a Gaby Beltrán y a mi a comer a su casa  en un sitio verdaderamente mágico, en la carretera a San Bartolo con una vista por la noche impresionante de la ciudad de México. Héctor estuvo hace poco como invitado en nuestro programa de radio por internet DESDE EL ATRIL que pasa por www.katunmedia.com y entre otras muchas cosas importantes, personales y enriquecedoras, nos llevo a nuestra infancia comentándonos que su padre Don Bruno Rey (actor, director de cine teatro, radio, tv y doblaje) fue el director del doblaje al español de la serie SEÑORITA COMETA con la que muchos crecimos. Lo que mas nos pudo conmover fue que conocimos ahí en su casa, a la mismisima voz de CHIVIGÓN, ya que su hermana Yolanda Reynoso fue quién le dió vida en español cuando era apenas una niña allá por 1967. También nos dió el reparto inicial de esta serie que por cierto tiempo después cambió algunos de sus elementos, pero este fue el primero.







Don Bruno Rey, quién fuera la voz de el Santo en muchas de sus películas, Mike Connors en la serie de tv En La Cuerda Floja entre otros. Él dirigió el doblaje al español en la empresa Taxqueña en 1967.



Alejandro Rivas fue Takeshi ( hijo de el señor Fernando Rivas voz del abuelo de los Monster), Sofía Álvarez fue Koyi, Zoila Quiñones fue Señorita Cometa.



 Angel Aragón fue el Papá.



 Yolanda Mérida fue la Mamá, Después fue Magdalena Ruvalcaba.



Rubens Medel fue el Profesor que ponía sus Taches o equis en la mejilla y frente a Cometa por abusar de su magia.
                                      



Aquí estamos con Héctor Reynoso y su hermana Yolanda Reynoso voz de Chivigón.



Por cierto pocos saben que el verdadero nombre Don Bruno Rey fue Eliseo Reynoso y tomó el nombre de Bruno por su primer personaje en teatro con el que lo premiaron como revelación juvenil cuando contaba con tan solo 17 años. Don Bruno era primo de David Reynoso por lo que Héctor y Yolanda son sus sobrinos.


Aquí les dejo el segundo capitulo de Señorita Cometa doblado al español dividido en 2 partes. Espero que lo disfruten.








martes, 14 de diciembre de 2010

MI ENCUENTRO CON JACK BLACK

Cómo recuerdo aquella vez en que Don Pedro D´Aguillón (voz de el capitán de la isla de Guilligan, el oso hormiguero de la pantera rosa) me platicó la anécdota de Victor Alcocer cuando conoció a Telly Savalas (Kojak) y el impacto que le causó al actor Norte Americano escucharse en español diciendo que si él tuviera esa voz,  otra habría sido  su trascendencia en el mundo.

 Yo me preguntaba por que derroteros me llevaría esta carrera y esta especialidad a la que tanto amo y tanto le debo, El Doblaje Mexicano.

Hoy por la mañana me desperté tarde pues no puse bien mi despertador, angustiado por la hora, di prisa a mi arreglo personal y salí corriendo al auto para encaminarme a una aventura con la que había soñado hace 23 años. 

Pasé por Gaby, mi compañera de vida y aventuras y entre tráfico y dificultades para estacionarme, llegamos corriendo a la inscripción para la conferencia de Jack Black en el Hotel Four Season, pues vino a promocionar su mas reciente Película: Los Viajes de Gulliver, en la que tuve el gusto de volver a darle voz en Español.




Después de tomar lugar en segunda fila y preparar mi camarita fotográfica con opción de video.... anunciaron a Thomas Jacob Black mejor conocido como Jack Black, entrando a su mas personal estilo, posando y jugando ante las cámaras que no cesaban de iluminar su persona en cada flashazo. Es extraño, lo imaginaba mas alto pero resulta que tenemos la misma estatura, y lo mas extraño aun... creo que soy mas güero que él jajaja.

Por fin jack y los periodistas toman asiento y comienzan las preguntas, yo tenía ya formuladas las mías, se que es mi oportunidad y no la pienso desaprovechar, tengo la paleta numero 10 y apenas empiezan con la primera. Preguntas diversas sobre la película, sobre como escoge los argumentos, si le gusto el resultado  y hasta si sabe algo sobre el problema con los inmigrantes Mexicanos en su País y que piensa de su presidente actual, en fin, muchas y variadas preguntas... Por fin llega mi turno, me presentan y lanzo mi pregunta, Jack se queda aun en sintonía con la pregunta anterior, no tiene sus audífonos puestos para escuchar la traducción de mi pregunta, se los pone y me pide repetir mi cuestionamiento:

-Que tal Jack, Mi nombre es Javier Rivero y también soy actor, me dedico al doblaje de voz hace 24 años y soy tu voz en español en esta Película...

JACK - de verdad?!!!! .... 

Bueno, para que se los digo, mejor veánlo ustedes.




Aquí otro video con perspectiva diferente.


















sábado, 1 de mayo de 2010

EL DOBLAJE DE VOZ. Orígenes, personajes y empresas en México.

Si en este momento aparecieras por generación espontánea en tu familia, una familia que por no conocerla es nueva para ti, ¿como podrías amarla, respetarla, entenderla, comprenderla y lo mas importante saber su historía?

Para poder amar, respetar y conocer al Doblaje orgullosamente hecho en México es menester saber su historia, el cómo, cuándo, dónde y porqué, los quiénes, los antes, los ahora, los por y para qué.

Hoy gracias a Salvador Nájar, actor, director, productor, doblista, historiador, escritor y testigo presencial de la historia de la radio, doblaje y televisión Mexicanos; recibimos de su acervo, talento y conocimientos en el el libro de su autoría: EL DOBLAJE DE VOZ. Orígenes, personajes y empresas en México.



Conoce la verdadera historia que está detrás de el doblaje Mexicano, las circunstancias, sociales, políticas, económicas, humanas y sobre todo a los que hicieron que llegara a ser el número uno en el mundo. Entra a www.salvadornajar.com y descárgalo gratuitamente.








GRACIAS A SALVADOR POR HACER DEL DOMINIO
PÚBLICO SU LEGADO.

martes, 19 de enero de 2010

SI, SOY FAN DE DR. HOUSE

Si, me declaro hiperfan de la serie de TV DR. House, misma que he seguido desde su comienzo hasta sus mas recientes capítulos de la sexta temporada, misma que no me pierdo por canal Fox, por Unicable y obviamente Doblada al español por canal cinco de México.





Con su muy peculiar, frio, sardónico, irónico y crudo estilo, House siempre encuentra la causa a las mas extrañas enfermedades, traumas, alergias, sinomatologias etc, disfruta poniendo a pensar hasta quemar la sesera de su equipo de doctores que dicho sea de paso, creen y admiran la capacidad su jefazo a pesar de que no están muy a gusto con sus formas y modos. He llegado a creer que House tiene principios de autismo, pues aparte de ser un ermitaño empedernido, gustar de la soledad y no de las relaciones mas allá de lo laboral... siempre encuentra la solución a sus casos en esos momentos en que su mente se ausenta de esta realidad, de este tiempo, de este espacio.






Tengo que felicitar con todo gusto a mi amigo de años Salvador Delgado, pues su interpretación de este difícil y complejo personaje es impecable, excelsa. De la misma forma su dirección del doblaje al español es exacta, simplemente exacta, en casting, en dirección de emociones, sentimientos, transiciones, doblando los ojos mas que los labios. Mis respetos Don Salvador, mis respetos.











Mi queridísimo amigo Jose Luis Arenas, como has crecido, como te comprometes con tu trabajo, que gran interpretacion de el Dr. Foreman, un personaje lleno de conflictos, traumas, pero con gran corazón, el manejo de emociones contenidas (de lo mas difícil de lograr a nivel actoral) esta a la altura, felicidades Josuelo.










Rafael Pacheco, mi buen Rafita, te he visto evolucionar y dar un brinco grande en tu calidad actoral, el Dr.Robert Chase, hoy vive la cruda moral, el cargo de conciencia por una dsición que involucra una vida, misma que ayudo a bien morir, dificil manejo de tonos, de emociones contenidas, en sus dudas, en su relacion con la Dra. Allison. Amigo Rafita, sigue así, aun hay serie para rato.







Laurita Ayala, que puedo decir si tu talento, tu capacidad, tu trayectoria lo dicen todo. La Dra. Allison Cameron debe sentirse completa llevando tu voz, tus tonos y tu talento. Me encantan esos momentos en que deja entrever lo que relmente siente por House, esos medios tonos, son fabulosos. Siempre es una delicia escucharte.






José Vilchis, ¿Cuantos años ya de verte trabajar? ¿De verte crecer? ¿ De verte convertido en Actor, Cantante, Productor, Creativo? La experiencia se consuma en tu interpretación como el Dr. James Wilson, personaje complicadito, Oncólogo que trata casos muy duros, enfermedades de esas que verdaderamente asustan, pero nada como enfrentarse a el juicio impacible de su amigo House, quien conoce sus mas íntimos secretos, y hace gala de su saña restregandoselos a cada momento. Me divierte mucho y disfruto tu trabajo actoral.







Doña Queta Leonél, a quién admiro y respeto profundamente, que manera de darle vida a la Dra. Lisa Cuddy, como logra darle ese temple, coraje y capcidad conjugado con su vulnerabilidad personal, en sus traumas maternales, de relaciones y de ese amor muy pero muy guardado, por el Dr House. La trayectoria y la experiencia soportados por el talento.






En fin, quiero seguir disfrutando muchos, pero muchos capitulos mas de esta serie, de un Dr. House y sus extrañas y exóticas formas de resolver los problemas, de las actuaciones de mis amigos Actores en esta especialidad, la mas difícil, la mas denigrada pero también la que nos sigue poniendo como los numero uno en habla hispana.






Quiero aprovechar este post para rendir un pequeño homenaje a una de las mejores actrices que ha dado este país al mundo, quién hizo doblaje desde los 9 años de edad y pisó todas las especialidades artisticas siendo siempre un ejemplo de calidad, talento, profesionalismo, amor y apoyo para todos los que tuvieron la fortuna de conocerla y compartir un escenario, un atríl, un micrófono, una pantalla con ella. Doña Blanca Sanchez hoy tenemos una estrella mas en el cielo de los artistas.